Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Hyper Quelque Chose !

  • Maous Artiste Défiant l'Olibrius
  • Une linguiste associée avec une artiste ! Mado fait de la peinture et moi, je m'exerce au journalisme, à la traduction et à l’écriture pour le plaisir des mots et des couleurs.
  • Une linguiste associée avec une artiste ! Mado fait de la peinture et moi, je m'exerce au journalisme, à la traduction et à l’écriture pour le plaisir des mots et des couleurs.

Rechercher Sur Le Site

Le Fourre Tout !

Cadeaux des ami(e)s

medaille-meilleur-blogsarah151109.jpg

offert par mon amie Jeanne Fa Do SI
pour mon regard fouillé sur les coutumes et la nature autrichienne.
Merci Jeanne

Texte Libre

Related Posts with Thumbnails
21 octobre 2012 7 21 /10 /octobre /2012 07:07

C'est en me promenant autour du village " Dorftirol ", positionné juste au dessus de Meran

 

que j'ai découvert le Bourg Auer construit au XIIIe siècle.

 

Schloss-Auer-chateau-Dorf-Tirol--Tyrol-du-Sud-.JPG

 

 

Dans l’histoire du Tyrol, les « hommes des Auer du Haut Pays du Tyrol » sont souvent mentionnés. Ici l’on fait simplement référence aux seigneurs féodaux de la forteresse Auer qui se trouvent non loin du petit village très touristique : Dorf Tirol.

 

Seulement après l’extinction des hommes Auer, le château que je qualifierais plus de bourg fut repris par une famille de banquier florentin qui immigra vers Bolzen. Le bourg passa ensuite de main en main, ou peut-être de succession en héritage, de familles de noble en bourgeois ce qui fit que le bourg perdu constamment de son caractère et tomba presque en désuétude. Il fut même transformé en ferme comme l'on peut le constater lorsque l'on en fait le tour car il a de nombreux bâtiments externes.

 

 

Schloss-Auer-chateau-Dorf-Tirol-.JPG

 

La famille des comtes de Khuen-Belasi entra en possession du bourg et le rénova pour lui rendre son authenticité. Le bourg est une construction médiéval pittoresque. Bien que ressemblant à une forteresse de l’extérieur, à cause de son mur d’enceinte, il n’a pas de donjon.

 

Schloss-Auer-chateau-DorfTirol-.JPG

 

Mais au XVIe siècle, de nombreuses salles furent décorées avec du bois et les plafonds regorgeant de poutres impressionnantes prirent un autre aspect, peut-être plus colossal, donnant ainsi au bourg ses lettres de noblesse. Bien que je ne l’ai pas visité (demeure privée), je sais qu’il existe une petite chapelle dédiée à " St André " avec un autel gothique flamboyant, des fresques représentant les armes des châtelains sur les murs des pièces principales et une belle salle gothique avec lambris.

 

Sentier-de-la-pomme-Dorf-Tirol--Tyrol-du-Sud-.JPG

 

Comme je n'ai pas pu satisfaire ma curiosité... en bref... mon désir de visite, je me suis simplement promenée dans les pommeraies aux alentours et découvert le " sentier de la pomme ".

 

Vue-du-sentier-de-la-pomme-dorf-tirol--Meran-.JPG

 

Ensuite j'ai pris tout mon content de soleil. 

 


 

Bon week-end, j'espère aussi pour vous " sous le soleil " !

 

 

 

Repost 0
Published by Maous Artiste Défiant l'Olibrius - dans Tyrol du Sud - Haut-Adige
commenter cet article
14 octobre 2012 7 14 /10 /octobre /2012 00:00

Il y a des domaines skiables qui sont simplement géants peut-être à cause du nombre de kilomètres de leurs pistes... mais surtout par leurs remontées mécaniques. Il y a d'ailleurs une piste qui s'appelle Harakiri car elle a une pente à 70 %.

 

Mayrhofner-gondole-jaune.JPG

 

Je prends comme exemple, celle du village de Mayrhofen dans la vallée de Zillertal (Tyrol). Le Penkenbahn avec ses gondoles jaunes et son double câble vous emmènent  du centre du village (630 m d'altitude) à la gare en amont (1800 m) pour rejoindre le domaine de Ski Zillertal 3000 en quelques minutes.

 

Mayrhofen-les-telecabines-jaunes.JPG

 

L'été les pistes sont laissés en pâturage et les remontées mécaniques ne transportent que les randonneurs et les dowhill riders. Construites en 1995 par le constructeur Waagner-Biro, le dénivelé de 1170 m est très impressionant. Sur une longueur de 2924 m, le trajet dure neuf minutes à une vitesse de 5,5 m/s. Les télécabines du Penkenbahn sont au nombre de 48 et installées sur un câble porteur de 5,2 cm de diamètre et passe par seulement trois pylônes.

 

 

Mayrhofen remontées mécaniques de Zillertal

Mayrhofen remontées mécaniques de Zillertal

 

Regardez la photographie et la vue vertigineuse... et cela sur seulement trois pylônes avec ses câbles porteur de 5,2 cm de diametre et de traction  de 4,3 cm. Actuellement, on a pas tellement le vertige car la remontée et la descente sont vraiment douces. Il existe aussi une cabine ouverte pour les amoureux de l'air " vraiment " frais !

 

Mayrhofen-remontees-mecaniques-de-Zillertal--Tyrol-.JPG

Mayrhofen remontées mécaniques de Zillertal (Tyrol)

 

A Mayrhofen, les montagnes d'Ahorn et Penken sont les destinations favorites. Tout est rassemblé pour offrir confort, jeux, gastronomie sans oublier la nature qui est toujours au rendez-vous. Les remontées mécaniques ont même reçu de nombreuses récompenses ses dernières années pour la qualité et le confort du transport ainsi que pour les activités qu'elles proposent en haut des pistes.

 

Ahornspitze-Sommet-a-2973-Mayrhofen.JPG

Ahornspitze - Sommet à 2973 dans la vallée de Zillertal

 

 

C'est surtout avec sa nature préservée que la vallée de Zillertal attire les touristes l'été, peut-être aussi parce que Mayrhofen est un village où on a pas besoin de sa voiture. Il y a tellement de remontées mécaniques et de navettes que l'on peut stationner son véhicule et facilement atteindre un point de départ idéal pour partir en randonnée à pied ou en V.T.T. Dans la vallée, il y a plus de 1000 km de chemins et sentiers de randonnée.

 

Gro-er-Loffler-3378-m-Vallee-de-Zillertal--Tirol-.JPG

Größer Löffler 3378 m Vallée de Zillertal (Tyrol)

 

Des chemins à thèmes pour adultes et pour enfants vous entraînent à la découverte de torrents de montagne où s'écoule une eau limpide et potable sans oublier les sept parcours d'escalade. Il y a aussi des " single trails " avec des dénivelés de 100 m qui proposent aux aficionados des descentes en V.T.T. leur content.

 

Mayrhofen-Floitenturm-2805-m.JPG

Mayrhofen Floitenturm 2805 m

 

Le Penken est avec l'Ahorn et le glacier Hintertux l'un des principaux domaines skiables de Mayrhofen. Il y fait bon se promener en été, les refuges et restaurants d'altitude y sont nombreux ainsi on a pas besoin d'emmener son casse-croûte.

 

Banc-a-Penken-Vallee-de-Zillertal.JPG

 

Tiens, voilà deux bancs qui nous tendent les bras !

Tout du moins, une place ensoleillée...
Je ne vais pas faire la fière-à-bras

 

Je sens que je vais faire une pause,

le bonnet en guide d'oreiller...

Une petite sieste s'impose !

Repost 0
Published by Maous Artiste Défiant l'Olibrius - dans Tyrol
commenter cet article
7 octobre 2012 7 07 /10 /octobre /2012 20:42

La vie fut belle en ce monde,

Plus belle elle sera dans l’autre !

 

 

Cercueil-decore-avec-des-fleurs--Hall-in-Tirol-.JPG

 

J'ai découvert lors d'un promenade dans la ville de Hall in Tirol, un cercueil qui vaut son pesant d'or que dis-je son pesant de fleurs !

 

Cercueil-detail-des-fleurs--Hall-in-Tirol-.JPG

 

Quand je vous disais que les Tyroliens ne font rien comme les autres !

Repost 0
Published by Maous Artiste Défiant l'Olibrius - dans Le saviez vous
commenter cet article
6 octobre 2012 6 06 /10 /octobre /2012 22:05

Mandala-energie-du-soleil.JPG

 

Mandala réalisé aux pastels

 

De nombreuses cultures vénèrent le soleil comme force cosmique et comme énergie vitale. Étant à l'origine de la lumière sur notre planète, il fut longtemps vénéré comme symbole bénéfique par nos ancêtres. Je le vois un peu comme un buisson ardent que l'on peut saisir si on sait se diriger vers lui.

 

C'est la deuxième fois que je peins un oeil :

 

Mandala oeil intérieur

celui-ci s'appelait  le Mandala : oeil intérieur

 

 

Pourquoi dans ma deuxième représentation à l'aquarelle (ci-dessous), le soleil se dote-t-il d'un oeil ? L'oeil évoque souvent la surveillance attentive et est souvent considéré comme la fenêtre symbolique de l'âme. Symbole des divinités solaires par excellence, l'oeil représente leur perception et leur illumination spirituelle.

 

N'oublions pas aussi que pour le bouddhisme, il symbolise la sagesse. L'oeil projète en même temps notre monde intérieur et monde extérieur. Le message est-il de bien savoir regarder, de laisser pénétrer la lumière dans notre corps et de découvrir ses bienfaits ?

 

 

Mandala-L-oeil-en-lumiere.JPG

 

 

Je trouve que cette citation accompagne bien mon " mandala soleil " à l'oeil unique :

 

" Ton oeil est la lampe de ton corps. Lorsque ton oeil est en bon état, tout ton corps est éclairé , mais lorsque ton oeil est en mauvais état, ton corps est dans les ténèbres. " (Luc 11.34)

 

Et si c'était la réponse ?

Bon week-end !

 

Repost 0
Published by Maous Artiste Défiant l'Olibrius - dans Mandalas & rosaces
commenter cet article
30 septembre 2012 7 30 /09 /septembre /2012 09:07

Downhill-VTT-Bergeralm-Crazy-Heart-descente.JPG

 

Lorsque l'on entend downhill, on pense au ski... et bien pas dans tous les cas. Le downhill (DH) est une discipline sportive que l'on appelle " descente VTT " qui consiste à regagner la vallée dans un laps de temps le plus court possible. Il existe d'ailleurs de nombreuses compétitions de descente VTT.

 

Le coureur doit faire preuve d'équilibre, de maniabilité de son vélo, de technicité et posséder un sens aiguë du pilotage pour affronter les racines, dévers, bosses, sans oublier les ponts et obstacles artificiels qui sont placés sur son chemin.

 

Bergeralm-remontees-mecaniques-de-Wipptal.JPGBergeralm :  remontées mécaniques de la vallée de Wipptal

 

C’est la fin de semaine ! Pendant que nous montons tranquillement dans les alpages, le long de la route forestière, les jeunes me passent au-dessus de la tête, les fesses bien calés sur la banquette des gondoles. Le vélo accroché sur le côté de la gondole, ils poursuivent leur remontée pendant que nous poursuivons notre montée.

 

Bergeralm-ancien-refuge-vallee-de-Wipptal.JPGBergeralm l'ancien refuge

 

Arrivée au petit refuge de Bergeralm, j’aperçois le parcours « free ride » juste derrière la gare des remontées mécaniques. Je jette un coup d’œil aux paysages en commandant une boisson, alors que les jeunes gouttent déjà à la première descente du « bike parc ».

 

Hochgenauer-vallee-de-Wipptal.JPG

 

Sur le parcours « Crazy Heart » d’une longueur d’ 1,9 km, les 400 m de dénivellation ne leur font pas peur et même offrent une descente « easy » avec des « step-up jumps », « drop jumps » et « north shores » pour un « free ride feeling ».


 

Bike-parc-Bergeralm-descente-VTT-au-Tyrol-.JPGBike parc " Bergeralm " descente VTT dans la vallée de Wipptal

 

Les plus entreprenants se lancent à l’assaut… Non, dans « assaut » on a l’impression d’une montée alors que le jeu consiste à monter en télécabines à l’assaut des montagnes pour redescendre à toute allure vers la vallée juché sur son VTT.

 

Le parcours « Red Devil » est comme son nom l’indique un rien diablotin, sur ses 1,5 km de « trail direct » c'est à dire toujours tout droit, à moins qu’il se décrive en parcours démoniaque.

 

Panneau-de-direction-en-Autriche.JPG


Bon, mais comme nous le disons souvent, c’est pas le tout de monter, mais il faut aussi redescendre… à pied !
Oui, nous sommes loin d'être des " Red Devil "

Je dirais même pas risque-tout pour deux sous.

Repost 0
Published by Maous Artiste Défiant l'Olibrius - dans Sport
commenter cet article
23 septembre 2012 7 23 /09 /septembre /2012 09:20

Jaufenpass-entre-l-Italie-et-L-Autriche.JPG

 

Le Jaufenpass est l'un des cols les plus élevés entre l'Italie (Tyrol du Sud) et l'Autriche. En Italien : Passo di Monte Giovo. C’est à la fois le plus court chemin entre Sterzing/Vippiteno et Meran/Merano ainsi que le col des Alpes le plus au nord de l’Italie.

 

col-de-Jaufenpass-a-2094-m-d-altitude.JPG

 

Le col de Jaufenpass à 2094 m d'altitude relie la vallée de Ratschings à la vallée de Passeiertal . On atteint le col en passant par une route très sinueuse, très empruntée par les motards. Le col a la réputation de faire partie des « top ten ». De nombreux lacets, vous vous en doutez,  traversent des paysages incroyables car nous avons ici que des montagnes à perte de vue. Le circuit offrent 39 kilomètres de pur plaisir de conduite.

 

Jaufenpass-col-de-Giovo.JPG

 

Le col est entouré par les sommets du Jaufenspitz (à 2483 m) et Saxner (à 2359 m) bordant la vallée de Ratschingstal (Racines en Italien).

 

Jaufenhaus-en-haut-du-col-de-Jaufen.JPG

 

Bien sûr en haut du col, il y a un restaurant d'altitude " Jaufenhaus " où nous avons fait une halte. J'ai bien sûr fait quelques photographies et le tour du propriétaire.... Quel ne fut pas mon étonnement en découvrant ce sauna derrière le refuge.

 

Jaufenhaus-location-de-chambres-et-sauna.JPG

Jaufenhaus location de chambres avec sauna sur la terrasse...

 

Ensuite, visite à la petite chapelle du col. Juste devant une pelouse pour prendre un bain de soleil... Bref s'arrêter, c'est le bonheur assuré !

 

Jaufen-petite-chapelle-en-haut-du-col-de-Giovo.JPG

 

Petite visite à l'intérieur de la chapelle...

 

Jaufen-chapelle-sur-le-col-Giovo.JPG

 

Avant de repartir pour une descente vertigineuse qui mène vers St Leonhard (700 m), ville où Andreas Hofer est né.

 

Passeiertal--Tyrol-du-Sud-.JPG

 

Nous voici dans la vallée de Passeiertal... Il est temps de trouver un bon restaurant....

 

Bon week-end !

Repost 0
Published by Maous Artiste Défiant l'Olibrius - dans Tyrol du Sud - Haut-Adige
commenter cet article
16 septembre 2012 7 16 /09 /septembre /2012 18:37

Almdudler-la-vraie-limonade-du-Tyrol.JPG

 

Almdudler est la marque d'une limonade autrichienne très populaire, que dis-je la limonade préférée des Autrichiens. Comme toutes les limonades, c'est une boisson gazeuse sucrée, réalisée à partir de jus de raisin et de pomme ce qui lui confère déjà un goût particulier. Mais en plus, elle est aromatisée avec des herbes et plantes de montagne comme par ex. fleur de sureau, etc... Vous vous doutez que le " etc. " est bien gardé !

 

Berger-Alm-Vallee-de-Wipptal-Restaurant-d-altitude.JPG

 

Le mot Almdudler est quant à lui tiré de l'expression " auf der Alm dudeln " c'est-à-dire, yodler dans les alpages, bien que le mot Alm décrive le plus souvent un refuge comme celui sur la photogaphie ci-dessus " Berger Alm ". 

 

Créée par Erwin Klein comme une alternative aux boissons alcoolisées, l'Almdudler concurrence le coca sur le territoire national autrichien.

 

On peut d'ailleurs utiliser l'Almdudler pour faire un panaché, ainsi que le mélanger à du vin blanc. Ici pas de détail, on arrose copieusement le vin blanc d'eau pétillante ou de limonade... et il n'y a pas ici de " crime de lèse-majesté ".

 

Bien sûr, une bonne limonade Almdudler ne vas pas sans la fameuse crêpe de l'empereur : Kaiserschmarn.

 

Crepe-de-l-empereur-avec-limonade-Almdudler.JPG

 

Que nous avons dégusté en regardant le paysage...

 

Bendelstein-2436-m-Vallee-de-Wipptal--Tyrol-.JPG

Vue sur Mauracher Berg, au milieu la petite vallée de Padastertal
Montagne la plus élevée Bendelstein 2436 m.

 

Bon, je vous laisse, il faut quand même redescendre !

Repost 0
Published by Maous Artiste Défiant l'Olibrius - dans Tyrol
commenter cet article
15 septembre 2012 6 15 /09 /septembre /2012 07:05

Fluore--Colias-alfacariensis--en-Autriche-a-1400-m-d-alti.JPG

 

Fluoré... voilà un curieux nom !

Tout près d'un cabanon

alors que je me promène

je me remplis l'abdomen.

J'ai perdu mes couleurs,

car je suis un grand cavaleur.

 

Serratule-a-tiges-nues--Autriche-.JPG

 

Serratule à tiges nues

comme convenu

j'héberge le bourdon terrestre

en cet estival semestre

pour le rassasier

jusqu'à plein le gosier.

Repost 0
Published by Maous Artiste Défiant l'Olibrius - dans Pêle-mêle
commenter cet article
14 septembre 2012 5 14 /09 /septembre /2012 22:08

Turning-toward-the-journey-mandala.JPG

 

Mandala sans compas " en tournant vers le voyage "

 

Chaque mandala est un voyage. Parfois un voyage au coeur de nous-même, parfois un reflet de l'univers qui nous entoure. Il est un peu comme un support de nos énergies et associe ce que l'on voit et ce que l'on ne voit pas. Ainsi parfois, le mandala envoie des messages de notre inconscient sous la forme de symboles, de structures, de dessins qu'il nous laisse le choix d'analyser ou pas.

 

 

Mandala-of-the-breath-of-God.JPG

 

C'est un outil passionnant pour travailler sur soi-même et un cheminement jusqu'au centre de nous-même. Qu'il soit régulier ou irrégulier n'a pas grande importance. Le mandala est un concept vaste et son origine touche plusieurs cultures. Ainsi en sable ou sur papier, le mandala est un outil précieux pour prendre contact avec son moi profond et nous reconnecter avec la source divine qui est en nous.

 

Le cercle sacré reflète la structure concentrique de l'univers.

 

Mandala-La-voix-divine.JPG

 

Mandala réalisé à l'aquarelle

 

Il suffit de prendre quelques minutes pour créer un mandala. Le mot " mandala " signifiant " cercle " il suffit de tracer un rond au compas et de se laisser porter par les formes et ensuite par les couleurs.

 

Dream-mandala.JPG

 

Mandala à la gouache et à l'encre.

 

Le mandala permet de prendre conscience de notre grande force intérieure. Il est aussi un support de méditation et après avoir créer un mandala, il est bon de le laisser quelques temps dans un endroit privilégié où l'on pourra l'apercevoir de temps à autres. Selon C. G. Jung, en contemplant et en se concentrant sur le mandala qui a été dessiné, il attire intuitivement notre attention sur certains éléments spirituels de notre psyché. Ainsi en dessinant, observant et méditant sur notre mandala, un travail inconscient s'efffectue en raison de l'énergie libérée par les couleurs et les différentes formes.

 

 

  Un voyage passionnant, n'est-ce pas ?

 

 

 

Repost 0
Published by Mandal'Art D'Occident (c) - dans Mandalas & rosaces
commenter cet article
11 septembre 2012 2 11 /09 /septembre /2012 22:36

Restaurant-d-altitude-Christa-s-Skialm-dans-la-vallee-de-Z.JPG

Restaurant d'altitude Christa's Skialm dans la vallée de Zillertal

 

En Autriche, il y a vraiment des animaux insolites... comme par exemple des vaches patriotes aux couleurs du drapeau autrichien...

 

Mais il y a aussi des bêtes à cornes... sortant des bois !

 

Animal à cornes

 Restaurant Pumafalle

 

Des ours qui se croient marmiton et qui vous regardent de haut...

 

Ours-marmiton-Restaurant-sur-le-plateau-d-Igls.JPG

Restaurant Bärenwirt sur le plateau d'Igls

 

Sans compter qu'il existe des moutons de salon... " béat "

 

Mouton-de-salon.JPG

Décoration dans un magasin d'Innsbruck

 

et d'autres que l'on ne sait même pas si on peut les qualifier d'animaux

 

Prater Passilisk le dragon du Danube

 

Passilisk ? le dragon du Danube ?

 

Vous ne connaissez pas ?

 

 

Allez donc au Prater pour le rencontrer... ou le regarder droit dans les yeux !

 

 


Repost 0
Published by Maous Artiste Défiant l'Olibrius - dans Autriche
commenter cet article