Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Hyper Quelque Chose !

  • Maous Artiste Défiant l'Olibrius
  • Une linguiste associée avec une artiste ! Mado fait de la peinture et moi, je m'exerce au journalisme, à la traduction et à l’écriture pour le plaisir des mots et des couleurs.
  • Une linguiste associée avec une artiste ! Mado fait de la peinture et moi, je m'exerce au journalisme, à la traduction et à l’écriture pour le plaisir des mots et des couleurs.

Rechercher Sur Le Site

Le Fourre Tout !

Cadeaux des ami(e)s

medaille-meilleur-blogsarah151109.jpg

offert par mon amie Jeanne Fa Do SI
pour mon regard fouillé sur les coutumes et la nature autrichienne.
Merci Jeanne

Texte Libre

Related Posts with Thumbnails
9 décembre 2012 7 09 /12 /décembre /2012 22:56

ÖAMTC, le club automobile autrichien, est une association qui représente et défend les intérêts des automobilistes et usagers de la route. Au quotidien, le club propose des assurances bien moins chères que les grandes marques. En tant que membre, l’on peut être dépanné 24 h/24 et s’ils nous arrivent un gros pépin : l’ « ange jaune » arrive à notre secours…

 

L’ « ange jaune »… c’est notre hélicoptère favori !

 

l-ange-jaune-des-Autrichiens.JPG

Publicité pour le club automobile autrichien : Les anges jaunes °!

 

Pas encore eu l’occasion de m’envoler avec l’ange jaune,... encore une chance !

Repost 0
Published by Maous Artiste Défiant l'Olibrius - dans Autriche
commenter cet article
8 décembre 2012 6 08 /12 /décembre /2012 06:35

Douceur-d-une-mere.JPG

Décoration de Noel dans les rues de Sterzing (Tyrol du Sud - Haut-Adige).

 

 

 

" Amour, tendresse, douceurs, tels sont les éléments principaux dont Dieu a formé l'âme de la femme; aimer, guérir, consoler, telle est sa destination sur terre. "

 

Les Drames flamands
Citations d’Hendrik Conscience

 

Sterzing marché de Noel sur la place

Repost 0
Published by Maous Artiste Défiant l'Olibrius - dans Tyrol du Sud - Haut-Adige
commenter cet article
7 décembre 2012 5 07 /12 /décembre /2012 22:05

Notre chemin de vie est un processus où l'on apprend beaucoup sur soi-même. Il suffit d'un peu d'introspection  et de regarder vers le passé pour simplement contempler le chemin parcouru.

 

Tout au long de ce chemin, les mots nous ont accompagnés, souvent des mots d'encouragement de nos parents au début de notre vie, parfois aussi des jugements. Nous nous sommes forgés jusqu'à l'âge adulte en écoutant les mots des adultes, de notre famille, des éducateurs, etc. que nous avons rencontrés.

Mandala-spiral-of-love.JPG

Mandala spirale love

 

Ces petits mots, au départ, sont devenus avec le temps des grands mots qui se sont implantés comme une graine dans notre esprit. Lentement ils sont devenus notre règle de conduite. C'est ainsi que dans notre esprit, des doctrines se sont imprimés  sans que l'on s'en rende compte. L'on suit le schéma que nos parents ou éducateurs ont proclamé comme parole de vérité.

 

Il y a parfois des mots  si durs, bien que les adultes les disent pour le bien des enfants,  qui blessent l'âme créative. Je n'ai certainement pas besoin de vous donner des exemples car vous ausi vous avez entendu certaines réprimandes, ces petits violences psychologiques de tous les jours qui font mal.

 

Ainsi dans la rue, mon oreille exercée entend des choses dites aux enfants qui sont parfois bien violentes ... " Qu'est ce que tu es bête. En voilà une idée ! Quelle idiote, tu es nulle " et j'en passe et des meilleurs, Une agressivité psychique gratuite... 

 

Mandala-le-cercle-de-protection.JPG

Mandala : cercle de protection

 

Ces mots sont devenus pour certains d'entre nous des croyances : " je ne ferai jamais rien de bien, etc." Un jour pourtant il faut laisser ces croyances qui nous régissent et nous empêchent d'évoluer vers la créativité ou vers une paix intérieure qui dégrade notre estime de soi, notre motivation et nous stresse.  Un peu comme un sac trop lourd, que l'on porte malgré tout et qui pourtant nous cisaille les mains, il faut laisser la collection de jugements, de mots, que l'on a emmaganisés et ne plus les laisser nous blesser.

 

Elfenkreuz.JPG

Croix - Croire ! Croire en soi...

 

En lisant le livre " La force est en vous ", j'ai retenu quelques phrases positives, des affirmations qu'il faut répéter tous les jours pour la confiance en soi.  

 

Si vous n'avez pas déjà vos affirmations préférées sur une petite carte qui vous accompagne tout le temps, laissez-vous donc inspirer par celles-ci :

  • Tout ce que j'ai besoin m'est révélé.
  • Tout ce dont j'ai besoin vient à moi dans l'intervalle espace - temps idéal.
  • La vie est joie et pleine d'amour.
  • Je suis digne d'amour, j'aime et je suis aimée.
  • Je suis en excellente santé et débordant d'énergie.
  • Je prospère dans tous les domaines.
  • Je désire changer et grandir.
  • Tout est pour le mieux dans mon monde. ( Louise L. Hay)

mandala coeurs qui illuminent notre beauté

 

Un mandala c'est un cercle merveilleux,
la vie et l'amour de la vie rassemblés.


D'un seul coup, la vie s'illumine mais aussi se concentre, se reconcentre.

 

(Mandal'Art D'Occident.)

 


Repost 0
Published by Mandal'Art D'Occident (c) - dans Mandalas & rosaces
commenter cet article
2 décembre 2012 7 02 /12 /décembre /2012 09:03

Les marchés de Noёl tyroliens sont très populaires et attirent de nombreux visiteurs. Mais il n’y a pas que les vendeurs qui s’agitent mais une multitude de petites mains qui participent au bonheur des petits et grands. Les cuisiniers, les conteurs, les veilleurs et les anges se préparent pour ses quatre semaines de magie.

 

La-boite-de-l-enfant-Jesus-a-Brixen.JPG

Boîte aux lettres pour l'enfant Jésus à Brixen (Tyrol du Sud)

 

Bureau-de-poste-Tyrolien.jpg" Direction pour le bureau de poste des anges "


Les anges préparent leur boîte aux lettres pour l’envoi des listes de cadeaux à l’enfant Jésus. En Autriche, dès que l'on voit un père Noel pointer le bout de son nez, on dit aux enfants que c'est Saint Nicolas.

 

Les veilleurs de nuit ont pris leur quartier et traditionnellement éteignent les lampes à 21 heures. Ils sont sur les marchés des conteurs et font partager rires et sourires en racontant leurs histoires aux petits comme aux grands.

 


 

La nuit et l’hiver prennent lentement possession des rues.

 

Certains villages s’éclairent même à la lueur des bougies comme le marché de Noël de Rattenberg. L’électricité et les guirlandes clignotantes laissent la place à l’authenticité. C’est aussi le village du verre et des santons pour les crèches.

 

Les-bergers-sur-la-grande-nativite-de-Brixen.JPGLes bergers sur le chemin de la nativité à Brixen (à suivre dans les rues)

 

Creche-a-Innsbruck-dans-l-eglise-Spitalskirche-.JPGLa crèche de l'église Spitalkirche à Innsbruck

 

Un avent tyrolien se prépare avec minutie et se découvre sans stress. Par exemple avec un calendrier ou une courronne de l’avent.

 

Le premier calendrier de l’avant remonte à 1851. 24 brindilles de paille étaient reliées ensemble et chaque jour un brin de paille était déposé par les enfants devant la crèche.


Le premier calendrier imprimé remonte quant à lui à 1904 et fut imprimé par un éditeur munichois. Derrière chaque porte découpée dans le carton se cachait une image. Le calendrier de l’avent connu d’ailleurs un grand essor vers les 1950 lorsque la production put être réalisée en masse.

Quelles années plus tard, les chocolats remplacèrent les images religieuses. Au Tyrol, un beau calendrier de l’avent se doit d’avoir des images pour amuser les enfants. Il est d’ailleurs souvent réalisé par les parents et non pas acheté. De plus, La décoration traditionnelle du sapin de Noël est laissée à la maîtresse de maison, normalement le jour du réveillon. Rares sont les maisons qui installent le sapin plus tôt. Les enfants découvrent ainsi lors de leur retour de promenade le 24 vers les 5 heures, le sapin décorée dans la salle à manger.

 

Carroussel-cheveaux-de-bois-Innsbruck.JPGL'arrivée des chevaux de bois sur le marché de Noel d'Innsbruck
encore bien protégé par leur vieille toile de jute.

 

Carroussel-chevaux-de-bois-Innsbruck.JPG

 

C’est aussi l’époque du mélange des traditions et du modernisme, l’univers montagnard rencontrant la vie urbaine, ainsi Innsbruck impressionne avec ses 180 chalets s’étalant sur cinq marchés de mi-novembre jusqu’au début janvier.

 

Carroussel-sur-le-marche-de-Noel-d-Innsbruck.JPG

 

Rites, coutumes et us du pays sont chers au cœur des tyroliens. A côté des marchés de Noël si populaires auprès des visiteurs du monde entier, la parade de l’enfant Jésus, les expositions de crèches, les lâchés de Krampus et le chariot de St Nicolas sont suivis avec attention par les Tyroliens.

 

Prenons le temps de découvrir Noel avec sa vraie magie !

 

 

Repost 0
Published by Maous Artiste Défiant l'Olibrius - dans Traditions autrichiennes
commenter cet article
1 décembre 2012 6 01 /12 /décembre /2012 22:26

 

Dream-catcher-mandala.JPG

 

Dans la culture amérindienne, un capteur de rêves ou aussi attrapeur de rêves
est un objet fait-main
.

 

Celui-ci a été réalisé avec un rond pour collier en cuivre, du coton et des plumes découvertes sur le chemin de la vie. Une petite feuille de buis et une perle complètent mon capteur de rêves.

 

Attrapons nos beaux rêves et réalisons les !

 

 


Repost 0
Published by Maous Artiste Défiant l'Olibrius - dans Mandalas & rosaces
commenter cet article
18 novembre 2012 7 18 /11 /novembre /2012 07:40

Abbaye-de-Neustift-ou-Novacella-.JPG

 

Au coeur du Tyrol du Sud, la ville de Brixen (Bressanone) possède l'une des plus belles abbayes du Haut-Adige. L'abbaye de Neustift ou Novacella est un mélange de styles. Un peut détonant, cet ensemble nous fait passer du style bavarois au style rococo d'un bâtiment à l'autre.

 

Mais ici, croyez-moi on s'étonne de la beauté des lieux en poussant chaque porte.

 

abbaye-de-Neustift-ou-Novacella.JPG

 

Pour commencer la visite, je propose d'entrer par la grande porte. Il existe un magnifique cloître caché derrière l'église avec de superbes fresques et une bibliothèque rococo (1) contenant près de 76000 ouvrages dont des incunables (2)  et des manuscrits enluminés.

 

(1) Le rococo est mouvement artistique qui s'empare de toute l'Europe au XVIIIe siècle. Il concerne  l'architecture, et les arts décoratifs.

 

(2) Incunables : livres imprimés au début de l'imprimerie, c'est-à-dire entre 1450 et 1500, comme par exemple, la bible imprimée par Gutenberg vers 1455. Une place est laissée au début du paragraphe pour les enluminures et lettres dessinées à la main.

 

Brixen-cloitre-de-l-Abbaye-de-Neustift-ou-Novacella.JPG

 

Lors de ma visite, le cloître était en réfection.
La lumière très forte ce jour là a rendu le bas de la photographie un peu sombre.

 

Brixen-cloitre-de-l-Abbaye-de-Neustift.JPG

 

Si vous chercher à découvrer les huit merveilles du monde, n'hésitez pas à franchir le pas de porte de l'abbaye car celle-ci fondée en 1142 possède un magnifique puits (situé dans la cour intérieure) avec des fresques des merveilles du monde.

 

Brixen--Abbaye-de-Neustift-Puits-aux-huits-merveilles-du-mo.JPG

 

Abbaye de Neustift puits aux merveilles

 

Abbaye-de-Neustift-puits-aux-merveilles.jpg

 

 

Abbaye-de-Brixen-cadran-solaire-sur-l-eglise.JPG

 

L'église quant à elle a un décor bavarois et surprend par sa richesse intérieure. Le collège de chanoines  des Augustins dont elle dépend est encore actif après plus de 850 ans d'activité. Les moines et prêtres s'occupent de 20 paroisses, de l'école, d'un établissement de formation et d'une cave. Tout autour de l'abbaye, des vergers, des plantations de plantes médicinales et des vignes apportent un revenu à la communauté.

 

Abbaye-de-Brixen-college-de-chanoines.JPG

 

  Cour intérieure

 

  Je crois que je retournerai encore cette année à Brixen pour découvrir la magnifique crèche grandeur nature de l'abbaye. 

 

Voir la crèche : Crèche de l'abbaye de Neustift à Brixen (Bressanone - Haut-Adige)

 

En attendant, je vous souhaite un bon week-end.

Repost 0
Published by Maous Artiste Défiant l'Olibrius - dans Tyrol du Sud - Haut-Adige
commenter cet article
17 novembre 2012 6 17 /11 /novembre /2012 22:48

Mandala-of-Beginning.JPG

 

La forme circulaire contient mais aussi organise tout ce qui est placé en son sein. Les mandalas nous invitent à étudier, comprendre et ressentir l’unité de notre cœur ainsi qu’à développer la paix intérieure.

 

Il se déploie lentement et comme un arbre coupé, l'on peut lire non pas les années mais les expérieures qu'il recèle. Le point central représente le soi et le cercle sacré " la vie ".

 

Le mandala est un voyage avec beaucoup d'enrichissement spirituel mais aussi une méditation. Une méditation avec soi-même où l'on découvre des formes sans parfois les comprendre sur le moment présent.

 



 

Discovering-the-new-mandala.JPG

Découvrir le  mandala dans sa simplicité.

 

Discovering-the-new-mandala-II.JPG

Discovering the new mandala selon S. Fincher

 

L'on peut comparer le mandala à une méditation en mouvement, ainsi le crayon courre sur le papier et l'on se sent apaisé, calme, neutre.

 

Mandala-naissance-du-cercle-sacre.JPG

Une certaine confiance s'établit avec le mandala et développe l'amour de soi. Il n'y a pas de critique, pas de jugement, seulement une concentration sur l'harmonie et la douceur qui se déroule sous nos yeux.

 

Je l'appelle un cercle sacré...

 

 car ici l'on peut communiquer avec son coeur
dans la paix et la douceur !

 

 



Repost 0
Published by Mandal'Art D'Occident (c) - dans Mandalas & rosaces
commenter cet article
11 novembre 2012 7 11 /11 /novembre /2012 18:09

 

Cadran-solaire-a-Trens.JPG

Cadran Solaire à Trens (Tyrol du Sud - Haut-Adige)

 

Un cadran solaire ne peut être conçu que pour un lieu géographique précis ; chaque cadran solaire est donc unique car la complexité de chaque réglage n'a d'égal que leur beauté.

 

Sterzing cadran solaire sur la tour de guetSterzing - Cadran solaire sur la tour de guet (Tyrol du Sud - Haut-Adige)

 

Mais comme je ne suis pas une spécialiste, je suis allée sur le site de « haplosciences » pour avoir de plus amples informations.

 

Merano-cadran-solaire.JPG

Cadran Solaire à Meran (Tyrol du Sud - Haut Adige)

 

Le cadran solaire sert à mesurer le temps en repérant, au cours de la journée, la course de l'ombre d'un bâton (le style) sur un plan gradué appelé cadran (ou plan des graduations). L'ombre du bâton est projetée sur le cadran par le soleil et change de position au cours du temps. Cette mesure du temps est donc basé sur le mouvement apparent du soleil dans le ciel.


 © haplosciences 2000 ressources pour parents, enfants,  instituteurs

 

Cadran-solaire--a-Salzbourg.JPG

Cadran solaire  à Salzbourg (Autriche)

Cadran-solaire-avec-la-vierge-Marie-a-Salzbourg.JPGCadran solaire avec la vierge Marie à Salzbourg (Autriche)

  

De nombreuses maisons tyroliennes et salzbourgeoises ont des cadrans solaires de toute beauté représentant souvent les signes du zodiaque comme celui-ci.

 

Cadran-solaire-signes-du-zodiaque.jpg

 

D’après un site autrichien, il existe en Autriche plus de 3000 cadrans solaires, permettant ainsi au pays qui m’héberge de se placer dans les tous premiers pays européens pour le record de cadrans solaires installés sur des murs.


 Cadran-Solaire-Tierzens-Chemin-de-compostelle.JPG

Ce cadran solaire est situé sur le chemin de Saint Jacques de Compostelle sur le mur d'une ferme et représente la chapelle de Tierzens (Tyrol du Nord, Autriche).

 

Cadran-solaire-a-Steinach.jpg

 

Maison avec cadran solaire en céramique
dans la vallée de Wipptal (Tyrol, Autriche)

 

cadran-solaire-de-la-chapelle-Kranebitter-a-Innsb-copie-1.JPGCadran solaire de la chapelle Kranebitter à Innsbruck (Tyrol - Autriche)

 

Cadran-solaire-a-Seefeld-au-Tyrol--c-.jpg

Cadran solaire à Seefeld, l'un des plus vieux cadran solaire du Tyrol (Autriche)

 

Schloss Ambras cadran solaire avec armoiriesSchloss Ambras - Cadran solaire avec armoiries

 

Abbaye de Brixen cadran solaire sur l'égliseAbbaye de Brixen cadran solaire sur l'église


Et si tout à coup, on laissait derrière nous montres, pendules et horloges en tout genre et que l’on se laisse à égrener les heures sur un cadran solaire.

 

Cadran-solaire-Achensee.jpgCadran solaire sur la chapelle près du lac d'Achensee (Tyrol du Nord, Autriche).
En hiver la vallée ne reçoit que quatre heures de soleil.
  


Tiens… c’est curieux j’ai comme entendu une voix. Celle de mon chef criant par la fenêtre « Maous ne perdez pas votre temps à compter les heures ! Le labeur vous attend ! »

 

Et si je luis répondais :

« Je n'ai pas les moyens de perdre mon temps à gagner de l'argent. »


 
Louis Agassiz

 

Repost 0
Published by Maous Artiste Défiant l'Olibrius - dans Traditions autrichiennes
commenter cet article
28 octobre 2012 7 28 /10 /octobre /2012 08:00

Le Johanneum se situe près du village Dorf Tirol et fut un collège épiscopale pour les diocèses de Bolzen, Meran et Dorf Tirol de 1840 à 2001.

 

Johanneum-college-episcopal-dorf-tirol.JPG

 

Il tient son nom de son fondateur Johann Nepomuk von Tschiderer Johanneum qui au vue du nombre de plus en plus réduit de prêtres voulait promouvoir les vocations. En effet, après l’abolition des séminaires de philosophie et de théologie de Brixen, la tourmente de la révolution française et de l’occupation bavaroise du Tyrol, il y eut une forte diminution du nombre de prêtres ordonnés, en particulier sur le diocèse de Trente. Cet établissement confessionnel fut donc fondé pour accueillir les nouveaux aspirants et particulièrement ceux des familles pauvres car il faut se remémorer que le plus souvent, c'était les enfants des riches qui embrassaient cette vocation.

 

 

Johanneum-college-episcopal-dorf-tirol--Tyrol-du-Sud-.JPG

 

Pendant plus de 161 ans, ce chapitre collégial fut la gloire de la région cependant aujourd’hui l’institut d’études religieuses a fermé ses portes et le bâtiment reste vide.

 

Johanneum-college-episcopal-dorf-tirol--Haut-Adige-.JPG

 

Tout autour un petit centre sportif avec terrain de foot appartenant aujourd'hui à la mairie est entretenu. Pour le bâtiment, les projets depuis 10 ans se suivent mais ne se ressemblent pas, par exemple, au départ il devait devenir lieu de cure après avoir été un haut lieu de culte. Ce projet n'ayant pas vu de consécration, l'on parle maintenant de lieu de retraite. Pardon, de maison de retraite !

 

Johanneum-village-dorf-tirol--Haut-Adige-.JPG

Le Johanneum près du village de dorf tirol (Haut-Adige)

 

En empruntant le " sentier de la pomme ", j'ai découvert des merveilles. Aujourd'hui, je vous fais partager la vue !

 

Buschenschank-pres-du-Johanneum-village-Dorf-Tirol.JPG

 

Et puis, tout à coup j'ai découvert un panneau très prometteur !

 

Buschenschank Wenzlhof à 400 m ouvert de 16 h à 22 h
Fermé le lundi et mardi. Mais on est dimanche !

 

Mais qu'est-ce-que c'est qu'un Buschenschank ?

 

En décomposant le mot, on peut en déduire que
Schank vient de schenken : verser
Buschen vient de Busch : haie

 

à en déduire que l'on verse quelque chose au travers de la haie
il n'y a qu'un pas... que j'ai franchi allégrement
pour me retrouver sous une pergola recouvert de vigne
avec un verre à la main en train de déguster le vin nouveau .

 

A votre santé !

 


 


Repost 0
Published by Maous Artiste Défiant l'Olibrius - dans Tyrol du Sud - Haut-Adige
commenter cet article
27 octobre 2012 6 27 /10 /octobre /2012 22:34

Chaque saison a ses couleurs particulières, l'automne est un abandon du vert pour passer aux ocres jaunes, aux rouges flamboyants, aux roux dorés.

 

Nesting-Mandala.JPG

Nesting Mandala

 

L'arbre, symbole de vie par excellence, se renouvelle sans cesse dans les spirales bleues et vertes sur mon dessin. Les étoiles blanches à cinq branches s'inspirent des formes végétales naturelles, fleurs et fruits. Comme le destin est inscrit dans les étoiles, je regarde le ciel le plus souvent possible en attendant la transformation de mes rêves en réalité.

 

 

Mandala-Danse-de-l-arbre.JPG

 

Pour l'instant, je ressens le besoin de bouger, de créer et de devenir. Pourtant dans le labyrinthe, où je ne sais pas encore si je vais rejoindre le centre et ressortir, je ne peux  pas traduire tout cela en action. Je sais seulement que mon chemin est pavé d'amour.

 

Arbre-du-labyrinthe.JPG

 

" Sans jamais vous arrêter,
continuez de marcher, continuez d'avancer. "

Saint Augustin

Repost 0
Published by Maous Artiste Défiant l'Olibrius - dans Mandalas & rosaces
commenter cet article