Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Hyper Quelque Chose !

  • Maous Artiste Défiant l'Olibrius
  • Une linguiste associée avec une artiste ! Mado fait de la peinture et moi, je m'exerce au journalisme, à la traduction et à l’écriture pour le plaisir des mots et des couleurs.
  • Une linguiste associée avec une artiste ! Mado fait de la peinture et moi, je m'exerce au journalisme, à la traduction et à l’écriture pour le plaisir des mots et des couleurs.

Rechercher Sur Le Site

Le Fourre Tout !

Cadeaux des ami(e)s

medaille-meilleur-blogsarah151109.jpg

offert par mon amie Jeanne Fa Do SI
pour mon regard fouillé sur les coutumes et la nature autrichienne.
Merci Jeanne

Texte Libre

Related Posts with Thumbnails
19 mars 2012 1 19 /03 /mars /2012 22:52

Nous restons sensibles aux saisons, malgré que nous n’avons pas toujours une relation étroite avec elles. Par exemple, travaillant toutes la journée dans un bureau, je n’ai pas beaucoup de contact avec les conditions météorologiques. Cependant, le printemps est la saison du renouveau et chacun peut le ressentir.

 

Printemps-de-la-renaissance.JPG

 

Nous accordons aux saisons des couleurs bien particulières comme par exemple, le printemps est souvent associé aux couleurs pastels. La fraîcheur et la luminosité s’accordent avec les nuances pâles des verts, des jaunes, des blancs et rose que nous découvrons dans la nature.

 

 

Child-s-play-mandala.JPG

 

Mandala du stade II de la grande ronde des mandalas :
Floating into the light

 

Mandala automne à l'aquarelleMandala de 2010 avec arc-en-ciel

 

 

Les fleurs évoquent la splendeur de la nature, mais aussi reflètent notre destinée en miniature : germination, stade juvénile, bouton, épanouissement, pleine floraison, défloraison, début de fructification, récolte, fin de fructification, plante sèche, retour à la terre en tant que semence. Nous le savons, les cycles sont des cercles qui se répètent à l’infini.

 

Phyteuma-globulariifolium--Raiponce-du-Piemont-.JPGPhyteuma globulariifolium (Raiponce du Piémont) à 1432 m dans les Alpes autrichiennes (en 2011 )
il y avait tellement de vent que j'ai demandé de l'aide pour tenir la tige

 

Les fleurs sont des supports extraordinaires pour la méditation, particulièrement les fleurs formant des cercles concentriques tels que les roses ou les camélias. Une jolie pâquerette peut nous aider à puiser dans les forces de la nature.

 

Lotus-corniculatus--Lotier-a-feuilles-etroites-.jpgLotus corniculatus à 1432 m (en 2011)
(si j'ai bien reconnu : lotier à feuilles étroites)

 

Mandala-of-possibilities-de-S.-Fincher-la-grande-ronde-des-.JPGMandala of possibilities de  la grande ronde des mandalas de S. Fincher
Stage II

 

Si nous pouvions voir distinctement le miracle qu’est une seule fleur,
notre vie entière ne serait plus la même.

Le Bouddha (565 – 483 av. J.C.)

Repost 0
Published by Maous Artiste Défiant l'Olibrius - dans Mandalas & rosaces
commenter cet article
13 mars 2012 2 13 /03 /mars /2012 11:00

Aux premières neiges, le Tyrol se transforme plein d'élan...

 

Le-paradis-blanc-au-Tyrol.JPG

 

En paradis blanc, mettant son gros bonnet blanc.

 

Vallee-de-Gschnitztal-sous-la-neige.JPG

 

Ô paradis, cent fois découvert, sans faux-semblant !

 

Paysages-de-neige-au-Tyrol.JPG

 

 

Pourtant, le vent de sa langue meurtrière

 

Piste-de-ski-nordique-au-Tyrol.JPG

 

n'accorde pas beaucoup de coeur à ta prière.

 

Cabane-sous-la-neige-au-Tyrol.JPG

 

Tu sais, tous les paradis ont leur frontière...

 

Panneaux-de-direction-au-Tyrol.JPG

 

Quelques petits degrés de plus en intercalaire,

 

Cabanes-sous-la-neige-au-Tyrol.JPG

 

Qu'importe le point de repère de nos vocabulaires

 

Cabanes-sous-la-neige-dans-la-vallee-de-Gschnitztal.JPG

 

L'élysée* croise le " redoux " dans l'air ! 


M.A. CULTour en Autriche

(*lieu de séjour des bienheureux dans le paganisme classique)

 

 


 


Repost 0
Published by Maous Artiste Défiant l'Olibrius - dans Tyrol
commenter cet article
26 février 2012 7 26 /02 /février /2012 08:46

 

Salzbourg-fontaine-de-la-forteresse.JPG

Salzbourg - fontaine de la forteresse

 

La forteresse de Salzbourg fut batie par l'archevête Gebhard en 1077 mais fut surtout agrandie par l'archevêque Leonhard von Keutschach (1495 - 1519). De nouveaux aménagements furent organisés pour vivre au quotidien plus confortablement, ainsi cette superbe citerne dont la sortie d'eau est en bois.

 

Salzbourg-ancienne-fontaine-de-la-forteresse.JPG

 

Citerne Keutschach - Alimentation en eau de la forteresse de Salzbourg

La forteresse était donc prête pour les longs sièges des ennemies venant de tous côtés.

 

Salzbourg-travail-des-cheavaux.JPG

 

 

 

La forteresse du Hohensalzbourg domine la ville, on la voit de partout. Comme les débuts de sa construction remonte au XIe siècle, le château fort avait besoin de rénovation pour répondre au confort du Moyen-Âge. Un système de rails avec wagonnet fut donc installé et bien sûr un manège pour chevaux permettant de tirer les wagonnets.

 

 

Hohensalzburg-Descente-par-rails.JPG

 

Les wagonnets sont aujourd'hui moins rustiques que ceux de l'époque.

 

Hohensalzbourg-Descente-des-wagonnets.JPG

 

La descente est plus ou moins vertigineuse...
Il fallait bien toute la force des chevaux pour retenir le chargement.

 

Hohensalzburg cour intérieure

 

Hohensalzburg -  dans la cour intérieure

 

Le château du Haut-Salzbourg représente bien l'évolution des châteaux fort du Moyen Âge comme par exemple, un arsenal fut installé dans les cours intérieures, dans les niveaux bas, la citerne de récupération pour les eaux de pluies qui date du début des 1500, l'installation du monte-charge qui suivit et bien sûr des étables pour la conservation des animaux sur place.

 

Chateau-du-Haut-Salzbourg.JPG

 

Bati sur un éperon rocheux culminant à 550 m d’altitude, le château fort du Haut Salzbourg est aujourd'hui relié à la ville par un funiculaire. Au Moyen-Âge, il dominait des marécages et l'on pouvait voir arriver l'ennemi de loin.

 

Chateau-du-Haut-Salzbourg-tour-du-guet.JPG

 

Vous pouvez vous imaginer avec cette vue plongeant de la vue sur la vallée. Ainsi les archevêques dominaient avec leur château fort toute la région dans tous les sens du terme.Ce château devenu une vraie forteresse après ses nombreux aménagements comme l'arsenal garde pourtant son caractère de résidence pour la haute noblesse. Les appartements princiers, que je vous montrerais dans un autre article, sont richement décorés.

 

Salzbourg est une ville chargée d'histoire et la forteresse décrit très bien la richesse de l'archevêché mais aussi le pouvoir et la puissance des nobles de l'époque.

 

 

Repost 0
Published by CULTour en Autriche - dans Salzbourg
commenter cet article
21 février 2012 2 21 /02 /février /2012 05:00

Croyez-vous que l’hiver va avoir vraiment peur et s’enfuir ? Dans la région de Hall Wattens, en  compagnie  des autres personnages du carnaval, les « Melcher » vont nous mettre en jambe. Pour nous, ils vont danser, tournoyer et effrayer l'hiver, tout en claquant sur le cuisse, ils feront le tour du village de Thaur.

 

Melcher Carnaval Tyrolien (Autriche)
Melcher photographiés à Thaur durant le défilé du carnaval (Tyrol, Autriche)
 

Le costume traditionnel des Melcher se compose d’un chapeau orné de fleurs fabriquées avec de la soie, de deux pompons et de feuilles dorées. Le plus souvent des épis de blé complètent le tout.

 

Melcher-personnages-du-carnaval-de-Thaur.JPG

  Bretelles brodées de fleurs alpines



Le masque est fixé au chapeau par un foulard sombre. Le Melcher porte un short en cuir noir avec une chemise blanche. Les bretelles sont brodées de fleurs alpines dont l’edelweiss. Un foulard vert porté sur la poitrine, orné de bouquet de roses, apporte sa fraîcheur printanière au vêtement.

 Détail d'un masque sur le carnaval de Thaur

 

Les mains derrières le dos ou sous la ceinture brodée, les Melcher forment des courbes, rusés comme des renards pour déconcerter l’hiver. D’un pas décisif, ils avancent en cadence en tapant des pieds.

 

  Melcher-carnaval-de-Thaur-Tyrol.JPG  Melcher avec un short en cuir noir, notez bien les mi-chaussettes

  


A droite et à gauche, les spectateurs les réclament pour le petit coup de schnaps. La tradition du personnage « Melcher » fait des adeptes car de plus en plus de membres jeunes joignent les associations.

 

 

Il est difficile de dater la tradition du carnaval autrichien, après la guerre les carnavaliers ont repris du service dans pratiquement toutes les régions du Tyrol. Selon mes recoupements, cette tradition a plus de 100 ans, mais il m'a été  impossible de retouver trace d'une tradition qui veut que l’on effraie l’hiver au Tyrol !

   

Détail d'un masque carnaval de Thaur

 

 

Dommage que le carnaval soit si court,

mais aujourd'hui c'est mardi gras...

je vais faire quelques beignets et vous ?

Repost 0
Published by Maous Artiste Défiant l'Olibrius - dans Carnaval tyrolien
commenter cet article
19 février 2012 7 19 /02 /février /2012 01:03
l'hiver en tremble déjà !

 Kraneter-sur-le-carnaval-Tyrolien-a-Thaur.JPG

 

La tradition de la parade carnavalesque au Tyrol est comme un virus, elle s’attrape facilement. Rites, coutumes et us du carnaval sont passés de génération en génération et j’espère qu’ils n’auront bientôt plus de secret pour vous avec mes ABC.

 

 

Depuis l'Epiphanie des petites mains s'affairent dans l'ombre pour préparer le carnaval qui se compose de nombreux défilés et de bals qui se dérouleront jusqu'au mardi gras.


 

zottler-Carnaval-Tyrolien.JPGZottler du carnaval tyrolien

 

 

Les personnages avec des masques dans la parade donnent une tape sur l’omoplate qui peut être comme une caresse pour les dames et comme une bonne poussée pour les messieurs. En fait ce geste appelle le printemps et la fécondité comme je vous l’ai déjà expliqué dans un autre article. Le petit coup de schnaps provenant de la fiole dans la poche de la culotte de cuir est là pour réchauffer les carnavalistes et les spectateurs. 

 

Kraneter-au-carnaval-de-Thaur--Tyrol-.JPGLes Kraneter, personnages tout droit sortis de la forêt

 

Normalement, la cavalcade dure de deux à trois heures et a lieu par n’importe quelles intempéries… neige ou gel. Pour les passionnés de photographies, un espace est réservé sur le parcours pour prendre des photo dans de bonne condition. Une zone spéciale pour personnes à mobilité réduite est aussi mise en place pour permettre aux visiteurs en fauteuil roulant  de vivre le carnaval dans de bonnes conditions et de profiter au maximum de la vue sur une petite estrade.

 

Les demoiselles de la buvette mobile sur le carnaval tyroli

 

Après la parade, direction la buvette où les carnavaliers sont heureux de répondre aux questions des petits comme des grands… au fait, ça fait déjà une demi-heure que je discute et que je bois un « petit » vin chaud alors que j’ai encore un personnage à présenter :

 

Kraneter-Carnaval-de-Thaur.JPG

Le Kraneter


Les Kraneter viennent de la forêt (de genièvre). Le Kraneter porte un masque plutôt sévère et un long bâton. Le costume a un poids total d'environ 40 à 45 kilogrammes et est composé uniquement de branches. Les Kraneter sont toujours en compagnie de sorcières et d'ours... Ils symbolisent l'hiver au sein de la parade. Je ne sais pas ce que vous en pensez, mais je trouve le costume du Kraneter absolument fascinant...

 

Ils seront effrayés par les autres personnages...
et l'hiver s'en ira sans tambourinage !

 

Repost 0
Published by Maous Artiste Défiant l'Olibrius - dans Carnaval tyrolien
commenter cet article
18 février 2012 6 18 /02 /février /2012 22:34

L'eau est un élément qui nous maintient en vie, un élément vital aux multiples fonctions. Dans le bouddhisme Zen par exemple, elle est un support de méditation. La pureté mais aussi la sérénité qui s’en dégage ont un effet calmant et reposant sur notre âme. Regarder la mer et absorber "son énergie", contempler un lac et s'oublier dans une douce "rêverie" ou observer la "force" du courant d'un torrent de montagne et nous voici en train de méditer.

 

L’eau est normalement limpide, sans couleur, portant il est facile d’observer un enfant qui, lorsqu’il peint, choisira automatiquement le bleu comme couleur de l’eau. Le bleu est devenu le symbole archétypal de l’eau qui est associée à la purification (lorsque nous nous lavons) et à la subsistance (lorsque nous la buvons).

 

Water Mandala

 

Water Mandala - L'eau symbole de la vie


Nous naissons dans l'eau (le liquide amniotique) et elle nous accompagne tout au long de notre vie. Ainsi reprenant un exercice du livre de S. Fincher "Mandala Workbook", j'ai dessiné un cercle  et laissé des gouttes de peinture tombées sans contrôle au centre du mandala pour le seul plaisir de voir un procédé naturel en action…  Une pluie multicolore fécondante et enrichissante !

 

 

  Mandala voyage sur le chemin de la vie

 

Mandala de 2010, Voyage sur le chemin de la vie

 

 

L'eau sert à la création ou la recréation du monde, il suffit d’arroser un arbre pour se représenter cette œuvre grandiose qu’accomplit la nature. Lorsque l’eau tombe à flots, elle se transforme en inondation. Dans toutes les religions l’on retrouve le phénomène de déluge. Ainsi dans les récits de la bible, Noé construisit un arche pour sauver les êtres vivants. Dans les récits hindouistes, Manu érigea un bateau et Matsyavatara le guida hors des eaux.

 

Mandala Laisser libre cours à ses émotions

 

Mandala de 2010, L’eau est le symbole de la vie !


L'eau est donc un principe sacré de valeur universelle. Nous n’avons plus de « dieux des eaux ou déesses der mers », mais nous pouvons poursuivre notre réflexion et établir une nouvelle connexion avec l’eau. L’eau, mère nourricière, nous offre ses bienfaits chaque jour. Pourtant l’eau a perdu de son originalité car elle coule si facilement de nos robinets que l’on oublie que c’est un miracle quotidien de pouvoir en bénéficier.

 


  Mandala connection

 

Mandala de 2011, Connexion

 

L'eau est aussi le symbole de l'impermanence certainement parce qu’elle représente un élément fluide. Selon l’enseignement du Bouddha, le monde est impermanent, nous glissant entre les doigts comme l’eau. Éternel mais en constant changement, cet élément a acquis ses lettres de noblesse : source de vie, source guérisseuse, eau protectrice…

 

fleur de lotus rose emblématique de Bouddha


L’eau est un principe sacré de valeur universelle.
Sachons la protéger ! Sachons la bénir !


 

Repost 0
Published by Maous Artiste Défiant l'Olibrius - dans Mandalas & rosaces
commenter cet article
12 février 2012 7 12 /02 /février /2012 09:32

 

 

Serles--pistes-de-luge-au-Tyrol.JPG

 

Au pied du Mont Serles (altitude de 2718 m), il existe une piste de luge naturelle préparée par les gardes forestiers qui fait le bonheur des petits comme des grands. En raison de la forme du Mont Serles et de sa dominance dans le panorama, ce sommet est aussi appelé le grand autel du Tyrol (Hochaltar von Tirol). Sa dénomination la plus fréquente est le roi Serles (König Serles) qui remonte à une ancienne légende. Selon celle-ci, un roi ignoble aurait été condamné à être fossilisé et les deux autres sommets attenants seraient ses fils.

 

Chemin-de-Croix-sur-le-chemin-de-Saint-Jacques-de-Compostel.JPG

 

Tout le long du chemin des stèles... en Autriche, l'on trouve de nombreux chemins de randonnée avec des stations religieuses. Une méditation sur le Chemin de Croix est simple, pas toujours besoin de s'arrêter longtemps devant les 14 stations, pas de longues prières, seulement une pensée en méditant la passion du Christ.

 

Piste-de-luge-au-Tyrol--Autriche.JPG

 

Les pentes sont très différentes les unes des autres et il n’est pas rare de rencontrer des pentes à plus de 25 %. La descente n’en sera que plus rapide. Les soirs de pleine lune, de nombreux tyroliens convergent vers les refuges pour une soirée entre amis et une descente au clair de lune.

 

Luge-en-bois.JPG

 

La luge fait sa grande entrée dans la compétition en 1964 aux jeux olympiques d’Innsbruck (Autriche) mais les premières compétitions ont lieu en Suisse vers les 1880. Mais la luge dont je vous parle aujourd’hui, est la bonne vieille luge fabriquée par des artisans qui veillent à une reproduction fidèle du vieux modèle en bois.

 

Luges en bois

 

Les luges sont normalement fabriquées en frêne, un bois dur mais élastique. Il est résistant et supporte des fléchissements et des torsions. Le morceau de bois choisi ne doit pas avoir de nœud pour pouvoir être courbé sans casser. Le bois va d’abord être passé dans un bain de vapeur pour être rendu plus malléable. Il est ensuite introduit dans une machine qui va le forcer à se courber. Après avoir atteint la cambrure nécessaire, il part au séchage pendant trois semaines, maintenue en place dans des gabarits pour préserver sa forme acquise lors du passage dans la machine. Le secret est dans la régularité des deux longerons parallèles (où se fixent les patins). En règle générale, on applique un peu de protection sur le bois (rarement de la peinture), un verni et les patins de métal peuvent être fixés. En route pour l’assemblage, le tressage de l’assise et la mise en place de la petite corde pour tirer votre équipement au sommet.

 

Monastere-de-Maria-Waldrast-pres-de-Matrei--Tyrol.JPG

 

Monastère de Maria Waldrast près de Matrei, Tyrol


Vue-du-monastere-de-Waldrast-sur-les-Alpes-Autrichiennes.JPG

Vue du monastère de Waldrast sur les Alpes Autrichiennes

 

Comptez environ 1 h 30 à 2 h. de monter en suivant le tracé en lacet de la route pour une différence d'altitude qui n'est pas très importante avec une pente à 13,2 %. Au départ de la haute vallée : 1160 m d'altitude, arrivée à 1638 m. La piste de luge coupe par le travers et est longue de 3,6 km. Une pause au monastère s'impose... délicieuses soupes et spécialités tyroliennes avec knödeln, kaiserschmarrn, etc. Tout ce que l'estomac du lugeur désire...

 

Piste-de-luge-naturelle-au-Tyrol.JPG

 

Bon c'est pas le tout de causer... Mais il y a encore quelques kilomètres à tirer la luge !

 


 


 



Repost 0
Published by Maous Artiste Défiant l'Olibrius - dans Sport
commenter cet article
11 février 2012 6 11 /02 /février /2012 22:27

Enseigne-d-un-hotel-en-Haut-Adige--I-.JPG

Mandala - rosace comme enseigne d'un hôtel en Haut-Adige (I)

 

Reflet de mon objectif dans le mandala...

 

 

 

« Il faut qu’une image se transforme au contact d’autres images comme une couleur au contact d’autres couleurs. Un bleu n’est pas le même à côté d’un vert, d’un jaune, d’un rouge. Pas d’art sans transformation. »

Notes sur le cinématographe (1975)
Robert Bresson

aut qu'une image se transforme au contact d'autres images comme une couleur au contact d'autres couleurs. Un bleu n'est pas le même bleu à côté d'un vert, d'un jaune, d'un rouge. Pas d'art sans transformation.


Source : citation

faut qu'une image se transforme au contact d'autres images comme une couleur au contact d'autres couleurs. Un bleu n'est pas le même bleu à côté d'un vert, d'un jaune, d'un rouge. Pas d'art sans transformation.

 

Repost 0
Published by Maous Artiste Défiant l'Olibrius - dans Mandalas & rosaces
commenter cet article
5 février 2012 7 05 /02 /février /2012 02:45

 

Transparence-des-cristaux-de-neige.JPG

  Photographie en noir et blanc

 

Je suis toujours fascinée par la transparence des cristaux de glace attachés aux branchages, réfléchissant le rayonnement solaire. La nature offre en ces jours de grands froids des paysages givrés à souhait.

 

Paysages-givres-au-Tyrol--Autriche-.JPG

 

Ce que l'on appelle verglas en Europe est actuellement nommé " glace noire " par nos amis québécois. En fait, ce terme correspond à la formation de glace sur les rochers en montagne et est devenu le  "schwarzes Eis" sur les murs d'escalade. Le verglas sur la route de par sa composition, très pauvre en bulles, et de son apparition sur l'asphalte est comme vous le savez très dangeureux. Formé par le regel, la glace noire est très connue des amateurs de rallye comme par exemple sur le rallye Ennstal Classic en Autriche où elle est crainte même par les meilleurs chauffeurs de la région.

 

Paysage-enneige-en-Autriche.JPG

 

Le gel des eaux de surface, comme par exemple un lac, est aussi appelé " glace noire " à cause de sa glace compacte bien qu'elle soit translucide. Ainsi la glace noire laisse passer les rayons lumineux alors que la glace claire a un pouvoir d'atténuation élevée. Par contre lorsque l'on regarde un glacier, la glace est bleue à cause de la neige qui est comprimée. Toutes les bulles d'air qui sont emprisonnées forment cette couleur extraordinaire. Il faut quand même soit descendre dans une crevasse soit pénétrer dans une perçée pour admirer ce spectacle car sur le dessus... la glace est plutôt noire !


Pasterze-glacier-autrichien.JPG

C'est d'ailleurs un paysage qui doit nous émouvoir ?
Copenhague... au secours ! Mon glacier disparaît...

 

Kreuzjochl-Vallee-de-Gschnitz-.JPG

 

La météorologie en ce moment n'est pas clémente. Environ -18° dans les vallées supérieures et -22° au col de Brenner (1370 m). De plus, il est tombé tellement de neige en janvier que la fonte des neiges sera cette année un événement important qui agira sur le cours du Danube.

 

paysage-sous-la-neige-au-Tyrol.JPG

 

Maintenant que vous êtes des experts ès glace... Je vais me réchauffer !

Repost 0
Published by Maous Artiste Défiant l'Olibrius - dans Le saviez vous
commenter cet article
4 février 2012 6 04 /02 /février /2012 22:25

Mandala-Resting-in-the-Darkness.JPG

 

Mandala "resting in the darkness"
se reposer dans l'obscurité avant la naissance

 

En découvrant et faisant l'expérience du stade I dans la grande ronde des formes de mandala selon le livre de Susanne Fincher "la voie du mandala", l'on rêve d'obscurité et de douceur dans le sein maternel.

 

Mandala-resting-in-the-darkness.JPG

Mandala aux pastels "resting in the darkness"

 

Mandala source

Le "vide blanc", mandala d'Avril 2011

 

Avoir confiance en la vie, faire confiance au processus qui se déroule, garder la foi, être patient...

 

Voila le message du stade I, qui permet de se reposer même si on a un peu l'impression de rêver et d'avancer comme un sommanbule. La recherche de sécurité est intrinsèque à l'humain, protection que nous avons découvert dans le sein maternel, protection des bras qui nous entourent...

 

Qualities-of-the-circle-.JPG

Variation sur la Qualité du cercle

Qualities-of-the-circle-Variation-I.JPG

Selon que je trace les ronds avec la main droite ou la main gauche
l'ovale domine.

 

Nous avons pris naissance dans un rond, la fécondation de l'ovule par le spermatozoide, la cellule-oeuf se développe en plusieurs cellules dans la matrice. Le mandala de par sa forme, protège et sécurise.

 

Mandala-card-One.JPGMandala card One

 

Le mandala c'est un peu comme un chemin vers la paix intérieure et comme le dit si bien Joan Kellogg "un chemin de beauté".

Repost 0
Published by Mandal' Art D' Occident (c) - dans Mandalas & rosaces
commenter cet article